<                                                    nieuwsbrief zelfvoorziening
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
27                                                                         jan - jun 08

bij jaargang ' 08                                       
            
werken bij wonen op het web, 3                      

self-production.org

goed voor de werkgelegenheid

huisvlijt

nokturbine

            
  .
                                                                                                                      .
Werken bij wonen op het web, 3                                                          jan 08

Gezocht middels Google en Ixquick, apr' 07. Vooral treffers uit eigen koker, zie voorafgaande bloemlezing. Daarnaast een viertal die werken bij wonen zowel als wonen bij werken geven, drie werken bij wonen, vijf wonen bij werken.

b. Werken bij wonen

3. Beantwoording van de reacties op Masterplan Stormeiland

Ter download te vinden als Reactienota Masterplan Duurzaam Stormeiland op http://www.krimpenaandenijssel.nl/Smartsite.shtml?id=69197

Uit de samenvatting van reacties blijkt eerder vermeld  "De implicite veronderstel- ling dat de mensen die in Stormeiland gaan wonen in belangrijke mate ook in het Stormeiland gaan werken, is vanuit verkeersoverwegingen politiek wellicht wel ge- wenst, maar niet realistisch en reeds lang geleden achterhaald. ... (13.7-2)" een witte raaf.

'Werken bij wonen' en 'wonen bij werken' komt in de samenvatting, zoals in de be- antwoording, aan de orde als 'werken mengen met wonen' en 'wonen mengen met werken'.

Meer licht op het voornemen, door de reactis in overgrote meerderheid afgewezen, werpt het antwoord van de gemeente op de inspraak.

"Een vergroting van het aantal arbeidsplaatsen is een belangrijke ambitie in het Masterplan. Daarmee kunnen meer inwoners werk in de eigen gemeente vinden, waardoor de verkeersdruk in de spitsrichting kan verminderen (...). Door woningen in de Stormpolder toe te voegen ontstaat een interessant nieuw woonmilieu, met uitzicht over groot water en een levendigheid en dynamiek door de menging met werken"

In de tweede zin van het citaat ligt een 'werken bij wonen' doelstelling verscholen. Omgekeerd zou het overtuigender overkomen: Om de verkeersdruk in de spitsrich- ting te verminderen dienen meer inwoners werk in eigen gemeente te vinden. Aan- vullende arbeidsplaatsen kunnen hierbij van dienst zijn. (1)
De derde zin, woningen toevoegen in de Stormpolder, zou zonder de voorwaarde: voor aldaar werkenden en andere Krimpenaren' de verkeersdruk even zo vrolijk weer op kunnen voeren.

Waarschijnlijker beweegreden voor het samenvoegen van werken en wonen:

"Door een menging van wonen en werken is een intensiever gebruik van de ruimte mogelijk, waardoor het gebied een grotere gebruikswaarde en een hogere econo-
mische waarde zal krijgen."
"De bouw van woningen is essentieel als kostendrager voor de transformatie en zal bovendien een aantrekkelijk en voor onze gemeente nieuw woonmilieu bieden aan vele van de huidige en toekomstige inwoners van Krimpen aan den IJssel."
Dat het geplande woonmilieu aantrekkelijk zou zijn, valt uit de inspraakreactis geenzins af te leiden, wel dat het duur wordt, maar mogelijk denken de toekom- stige inwoners daar anders over.

Een en ander aangestuurd door hogerhand en buitenland, waar compacte stad en verdichtingsbouw opvattingen ruim een kwart eeuw toch al en met alle gevolgen van dien, worden toegepast (2):

"In het Ruimtelijk Plan Regio Rotterdam 2020 (...) van de provincie Zuid-Holland en de Stadsregio zijn enkele bedrijfslocaties langs de Nieuwe Maas aangewezen als te herontwikkelen locatie. De Stormpolder is er daar één van."
"Het is een landelijke (en West-Europese) trend, die ook gevolgen heeft voor het planologische beleid. Was tot voor enkele jaren dit beleid nog gericht op het schei- den van wonen en werken. Nu is het beleid gericht op het mengen van wonen en werken op die plaatsen waar dat mogelijk is. Die menging biedt grote voordelen: het ruimtegebruik wordt efficiënter en intensiever, de kwaliteiten van een gebied kunnen beter benut worden, het woon-werkverkeer kan verminderd worden, de so- ciale veiligheid zal toenemen, et cetera."

Overlast en hinder, een in de inspraak veelvuldig geuit bezwaar, daarbij wat wegge- wimpeld:

"Bovendien is de aard van de bedrijven in de loop van de tijd veranderd door tech-
nologische vernieuwing en door de mondiale economische ontwikkelingen. Naar verwachting zal dat de komende decennia doorgaan." 
"Door die veranderingen zal het aandeel milieubelastende bedrijven afnemen. Bo- vendien wordt het steeds beter mogelijk om milieubelasting aan de bron te voorko- men. De combinatie wonen en werken wordt dan ook weer mogelijk."

Maar goed, met 'het woon-werkverkeer kan verminderd worden' terug bij het onder- werp. Hamvraag, wordt het dat ook ?
En of 'de sociale veiligheid zal toenemen' is bij positive correlatie van bewonings- dichtheid en criminaliteit (zo ook ongezondheid en levensverwachting) evenzeer kwestieus.  

Uit de Reactienota en volgend eveneens te downloaden Raadsvoorstel  (24.05.07) blijkt dat de soep minder heet wordt gegeten als opgediend.
Na de storm van het Masterplan met inspraakprocedure, de komende tien jaar slechts infrastructuurverbeteringen en wat fris bermgroen in de polder, een nu leeg- staand en te saneren terrein te onderzoeken voor gemengde woon-werk invulling, een te ontwikkelen bedrijvencampus.

Was alle commotie wel nodig ? Mogelijk deed de overwegend afwijzende inspraak gemeente gas terug nemen of maakte het ronkend Masterplan slapende honden slechts wakker en zou met voorzichtiger benadering reëler resultaat eerder zijn be- reikt.

Voorlopig aldus afgehouden, het werken mengen met wonen, want daarover gaat het hier, zoals op meer plekken, bedrijfsterreinen om diverse reden te voorzien van woningen.

Exclusive bestemming voor werkenden aldaar en een omvattender kader van met de mobiliteit te verminderen bewoningsdichtheid, daarbij nog niet echt aanwezig.

wordt voortgezet.

1. "Een vergroting van dat percentage (dat in eigen gemeente werkt) kan ook bereikt worden, indien bedrijven bevorderen dat hun werknemers in de gemeente gaan wonen of de voorkeur geven aan medewerkers die al woonachtig zijn in Krimpen."                                                                                                    
De gemeente zou hier eveneens een handje kunnen toesteken.                           

"Het beleid is erop gericht om het aandeel Krimpenaren dat over de Algerabrug reist om bij hun werkbestemming te komen, te verminderen. Op dit moment werkt circa 50% van de werkende inwoners in Krimpen. Dat percentage kan hoger; volgens de Structuurvisie van Capelle aan den IJssel werkt 85% van haar beroepsbevolking in de eigen gemeente. "
(beide citaten te vinden onder Infrastructuur)

2. Zie evt. ook Voorbij de groene grens', Studio zelfvoorziening, en wel Buurtbewoners. (Gatenvulbeleid ' 82)
-----------------------------------------------------
                                                                                                                    ^
                                                                                                                     .
Bij jaargang ' 08

Niet ontevreden over het afgelopen jaar. Nieuwsbrief boven verwachting gevuld.
Walden vier, 3, Autarceia' eindelijk uit, vergezeld zelfs van Iviti, dat als een stukje critise wetenschap (relativiteitstheorie vooral) er toch zeker mag zijn.
Zelfvoorziening bij klassiek romeinse auteurs' nog onder de pen.
Het innovative Compool in experimentele uitvoering redelijk succesvol halverwege.

Nog eens een goed woordje gedaan voor de Walwoning (1).
Planologis open goal: Werken bij wonen, wonen bij werken' in twee of drie afleve- ringen af te ronden. Loc shop in de aanbieding.

Ook Walden vijf ' nu op het programma.
Iviti gezelschap te krijgen van Goed voor de werkgelegenheid' een eveneens ' 95 feuilleton en indertijd (deels) elders gepubliceerd.

Zodoende, nieuwe groene uitroep- of vraagtekens tegemoet ziend,
een goed zvz jaar,             pp.
------

1. Zelfvoorziening en zelfvoorziening, nwsbrf 26.

------------------------------------------------------
                                                                                                                   
^
                                                                                                                      .
Goed voor de werkgelegenheid                                                           mrt 08

1. Statistiek

Vermeldt het Centraal Bureau voor de Statistiek geen werkloze academici van 45 jaar en ouder (a) ze zijn er natuurlijk wel. Deels langdurig, na RWW aangewezen op ABW.
Een inkomensachterstand als zodanig van 1500 plus per maand op werkende aca-
demiegenoten. Toch zijn de laatsten (nog) veruit in de meerderheid en zou het ze weinig kosten de achterstand te halveren. Evenmin zou het ze veel kosten, mid- dels werk, het verschil tot nul terug tebrengen.

Een raadsel waarom het niet gebeurt, temeer daar wat opgaat voor academici ook opgaat voor anderen.
Veel werk desondanks blijft overbodig of worde, zodat in beginsel veel geld kan bewegen naar aangename, nuttige zaken.
----
a. Nieuwsbrief  Stichting Hoogopgeleide Werkzoekenden (Nijmegen), no 3, feb' 95, Generatieprobleem.
Het stukje werd opgenomen in Nwsbrf  4, apr ' 95. Op een aanbod het voort te zet- ten als column Goed voor de werkgelegenheid' en waarbij een tweede stukje Loos werk' toegestuurd, werd niet ingegaan.

2. Loos werk

Kost volledige werkgelegenheid respectievelijk ruime verhoging van minimum uitke- ring academici onder meer weinig, dan ligt desbetreft in voorbije perioden een rijke hoeveelheid loos werk.
Studies, rapporten, artikelen, verslagen, vergaderingen, activiteiten, beleid, in vele werkjaren tegen stevig uurloon.
Werkzoekenden intussen maar lezen en vrezen, omscholen, solliciteren.

Het geld was er dus, gegeven een neerwaartse beweging uit inkomens boven, voor werk, ruimhartiger uitkering, studieloon.
Rolt studieloon betrekkelijk riant uit de cijfers, dan komt opnieuw kantoorruimte vrij, vallen computers stil (b) met toename tevens van welzijn.
Voorbeelden van mogelijk loze en zelfs slechte productie, weliswaar inkomens op-
leverend, maar consumptief * eerder weggegooid geld.
Blijven de inkomens, de top lager de basis hoger, dan zou op sociaal zachtzinnige wijze loos kunnen opgaan in nuttig en vrij, met toename van productiviteit.
----
b. De complexe studiefinancierings administratie, onder de merkwaardige naam Informatie beheer groep.
*  Hier sociaal consumptiv, besteding belastinggeld.

3. Sociaal.

Huishoudingen gerangschikt naar inkomen in flexibele bergvorm. (c)
Rangschikkingen zo mogelijk naar grootte, leeftijd, koopkracht, inkomen in natura, vermogen, bron van inkomen, welzijn.
Moerassen van armoede, polders der minima, vlakten erboven, plateau modaal,
terrassen tot meermaal modaal, grillige top.
Het volume van de vorm is de som van de inkomens, toename van huishoudingen verbreedt de basis.
Bij daling van koopkracht in diverse indices stijgt het moeras, bij toename van ar- moedigen (verval van polders, inzak van vlakten) breidt het zich eveneens uit.
Sociaal ! verdeelt het volume ter verheffing van moerassen, polders, vlakten en sti- muleert welzijn plus nuttige groei.
----
c. Ook retrospectiv interessant.

-------------------
Naschrift ' 08

ad
1.  Tien volwassenen, negen werken en ontvangen 900, een werkt niet, werk- loosheid 10%. De werkenden leveren 10 % in, 90, en helpen daarmee de werkloze aan een gemiddeld loon. Hun gemiddeld inkomen van 100 daalde daarbij naar 90. Om 10% werklozen aan een bijstandsuitkering  te helpen kan uiteraard met min- der dan 10% inleveren worden volstaan, zo ook minimumlonen en aanvangssala- rissen.
Werden de bijstandsuitkeringen al betaald dan kostten ze de werkenden zelfs niets, dat wil zeggen niets extra. Ze om te zetten, voor wie wil, in werk had  5% en (veel) minder gekost. Ook het uitgespaarde (loos werk) telle mee. 

Werk scheppen, op basis van een minimumloon en hoger, aldus zo lastig niet, ze- ker waar leuzen als 'samen ...' welig tieren. Het inleveren van procenten over de hele linie is eveneens van toepassing bij wenselijk geachte verlaging van loon- en salarispeil (idem verhoging in centen). Voor verantwoordelijke hogere inkomens een extra prikkel de werkgelegenheid op peil te houden.
Om het werk 'vrijwillig' (sollicitatieplicht afgeschaft) en relatief aantrekkelijk te hou- den in plaats van meer en meer verplicht en onaangenaam, ligge het minimumloon vrij ruim boven de uitkering (basisinkomen) waar niettemin eenvoudig van zou zijn te leven.

Vergelijk eventueel Van de wieg tot het graf ' de Volkskrant, plm ' 95. Diverse be- schouwingen door overwegend meerverdieners van wat wel de Verzorgingsstaat wordt genoemd. Aan eenvoudige vaststelling van de noodzaak van inkomen en dus van de beschikbaarheid ervan, komen de analyses, op een enkele uitzondering na, niet toe. Geen vraagtekens bij eigen en andere meerinkomens maar bij uitkeringen en minderinkomens, blijven ze wel betaalbaar ?   

ad
2. Zoals bij werklozen is hier het aantal studerenden als percentage van het aantal inkomensontvangers (inclusiv zo men wil uitkeringsgerechtigden) van be- lang. Daarnaast uiteraard de hoogte van het studieloon.

Loos werk. Hier werkloosheidsbestrijding en eventueel studiefinanciering.
Belastingvergaring en verzekeringswezen te volgen. Ook onder meer wetboeken en rechtsgang aanzienlijk te vereenvoudigen, toch ?
Loze consumptie als uitgangspunt nemend, waarzonder het even goed zo niet be- ter zou zijn te leven, lijkt meer dan de helft van actueel werk direct of indirect (na aanpassingen zoals bv. werken bij wonen/wonen bij werken, dwz. minder gemoto- riseerd vervoer en infrastructuur) overbodig.

ad
3. Telde het Centraal bureau voor de statistiek' onder 1. niet alle werklozen mee en blijkt het betrekkelijk eenduidig vaststellen van hun aantallen keer op keer lastig, voor een helder overzicht van de inkomensverdeling zoals hier bedoeld komt de kennisklant er eveneens magertjes van af. De kale gegevens met wat moeite weliswaar online te vinden bij het CBS, maar duidelijke grafiek(en), glasheldere uit- werking, scherpe verfijning, geenzins.
Een algemene trend, naar blijkt. Uit internetbronnen volgt weinig meer transparan- tie zo op het eerste gezicht. Zich eindeloos herhalend gemompel over de Lorenz curve. In kranten en op televisie niet anders. Uitgezonderd zo nu en dan impres- sies van hoge toppen, diepe dalen, wordt over inkomens zelden bericht.   

De stukjes zouden in ieder geval zijn gevolgd door 4. Recht op inkomen en 5. Recht op arbeid. Thema's in latere sociaal economise reflecties verder uitgediept.
Een (gelijk ...) recht op natuurlijke hulpbronnen dan wel productiemiddelen (basis- bezit) genereert dit (basis)inkomen, zogewenst deels in natura.
Een recht op arbeid trekt het op voorzover de bezetters van arbeidsplaatsen een  zekere financiële genoegdoening zijn verschuldigd aan de overtollige niet-bezetters ervan.
---------                                                                                                           ^
                                                                                                                    Self-production.org                                                                               feb 08

Geruime tijd 'under construction' maar nu dan toch voldoende in werking. Wat pas-
siv vooralsnog. Voor actie van anderen, alert op het nieuw doe-het-zelven, een plat-
form, 
www.self-production.org.
                                                                                                                   
^
                                                                                                                      .
Huisvlijt                                                                                                 apr 08

Vorige afleveringen van Huisvlijt' in nwsbrf 11, 12, 13, 14. Fornuiskachel, nwsbrf 4.

1. Meer inmaak recycling.
Inmaak met behulp van twist-off deksel potten (1) is in de loop der jaren een goede methode gebleken. Rabarber, zwarte bessen, kruisbessen, bramen, pruimen, ap-
pelen. Een halfuurtje verhitten (2), in schone potten gieten, omkeren en in kelder- ruimte weggezet.
Gebruikt vooral als toevoeging aan biogarde yoghurt. Appelmoes ook als metgezel van bonengerechten.

Ieder jaar hierbij wel enkele glazen die meer of minder gingen lekken, met opruim- en schoonmaakwerk tot gevolg.
De glazen in plastic bakjes gezet, bv. van gevulde en andere koeken, 3 of 2 per bakje, maakt het euvel gemakkelijker hanteerbaar.
--
1. Zie bv. Inmaken en bewaren van groenten en fruit. Ekologische alternatieven 6. De kleine aarde ' 82, p.25.
2. 75 graden, rabarber 80, zie 1. p.27.
Groenten, nog niet toegepast, volgens hetzelfde boekje tegen de 100 graden (bo-
tulisme gevaar) en langer, 90 minuten. Uitgezonderd tomaat, augurk, 75 graden en 30 minuten. Tuinboon eveneens 30 minuten.

2. Kleding.
Niet verder gevorderd dan voorkomende onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, wat eindbestemmingen poetslap en weggooi soms aardig uitstelt. Al wel eenvou- dige kleding, 'linnen'goed en dergelijke, die omzetting in natuurlijker en localer doe-het-zelf producten bijna een op een aan zou kunnen.
Hoeveel tijd het zou kosten, een eenpersoons set, vierkante meters te weven, te knippen, aaneen te zetten. Plus stuks zoveel te breien. Mogelijk valt het mee, u- ren ook wel slechter besteed. (1)

Zelf-kleding-maken websites stellen zich dit soort vragen, voorzover bekend, niet. Nogal traditioneel over het algemeen, hoogstens ecologise stoffen, die probleem- loos van ver weg (goedkoop) worden betrokken.

Ook de Schone kleren campagne, abominabele arbeidsomstandigheden in lage  lonen landen bestrijdend, heeft zelf kleding maken als alternativ niet op het pro- gramma, of zag iets in linkuitwisseling als zodanig. 
--
1. Uit een schaapsvacht, zo luidde laatst een radiovraag, kunnen 12 truien worden gebreid.

3. Economie van zelfproductie, 15, kleding. (1)
Op lesroosters leiden zelfproductive vakken tot vernieuwende weerkeer van han-
denarbeid. Classice naald en draad vaardigheden voorzien al vlug in waardevolle, nuttige kleedsels.
Het eeuwige schaap, de veelzijdige vlasplant, elders katoenpluis, en divers ander zacht plantaardigs, dierlics. (2)
Verlichte regels van zelf doen, te doen: maken, dragen, wassen, verstellen, beper- ken tot meesterlic practise mode, welbewust kledinggedrag.
Talenten gaan erin door, zo ook zekere afzet en inkomsten scheppend, of voor,  gezellige draad en naald clubjes trainend tot toenemende graad van perfectie.
Zij die het nooit zullen leren blijven klant en kopen gewoon confectie, couture lo- caal al dan niet holistis van snit.
--
1. Zie uitgaven Studio zelfvoorziening. Paragraaf over productie van kleding in Zelf- voorziening in stadsverband' op aanvraag beschikbaar.
2. Zoals bij de keuzes alarminstallatie-waakhond, tractor-trekpaard, ..., zouden te minimaliseren kunststoffen hier wellicht soms de voorkeur verdienen boven dierlijke stoffen.
-----------------------                                                                                             ^
  .
                                                                                                                      .
Nokturbine                                                                                      mei.jun 08

Liggende lange as waaraan schoep(en) in enigerlei vorm.
Bescheiden diameter, diverse lengtes. (1) Esthetiser: opname in de nok.

Niet alleen op daknokken min of meer zichtvriendelijk en eenvoudig aan te brengen, maar ook op tal van andere plaatsen, waaronder langs wegen. (2)

Zoals overige kleintjes, plus mogelijke handicap van niet met windrichting mee draaiend, erg duur nog (3) maar door eenvoud van constructie en plaatsing wellicht concurrerend met types van vergelijkbare prestatie. (4)

Bij gering electragebruik (5), bv. een situationeel ruim toereikend bevonden 750 ki- lowattuur per eenpersoonshuishouding per jaar, zou afkoppeling van het net net-
werk- en meetkosten (6) uitsparen en een aantal meters nokturbine dit vermogen kunnen leveren. (4)

Omdat dankzij de heffingskorting die 750 kwh. incl. netwerkkosten zo ongeveer gratis was, spelen de 'off the grid' dan wel 'autonome' kosten vooralsnog geen rol, kosten electra en transport ieder 100 pj. dan zou de turbine vooralsnog minder dan 200 pj. mogen kosten.

------
1. Qua windmolenaanbod zou alleen de Windwall wat in de buurt komen, zie bv.
http://www.urban-wind.org/index.php?rub=6 .
Maar: "Windwall is failliet. ... 2006. De MEP reden is niet de enige reden, want opbrengsten van, vooral, hun kooigeneratoren, bleken dramatisch slecht te zijn. Ben benieuwd of een doorstart nog mogelijk is, want er zijn ook interessante producten die mits goed doorgetest en ontwikkeld, kans zouden moeten krijgen. Wie durft?"

http://www.energieportal.nl/component/option,com_smf/Itemid,86/topic,236.msg1629/


Toch zal de -lange horizontale as, geringe wiekdiameter- windmolen er wel zijn, al was het maar in de octrooiliteratuur, alwaar ook toepasselijke dynamo- en andere alternativen.
Gespannen draad met rondtollende zoefjes ? Voor een andere draad:
http://www.lowtechmagazine.be/2007/10/bouw-je-eigen-1.html .
Of een 'structuur' die electris geladen wordt wanneer er wind doorheen waait.
Electrise trilharen ?

2. Vergl. evt.
http://www.zelfvoorziening.nl/nieuwsbrief_25.html#fil, vtnt 3.
En
http://www.zelfvoorziening.nl/nieuwsbrief_17.html#hoe, vtntn.
Zouden de wegen en ook het windpaneel in principe zijn bediend met de verticale savonius, wokkel of darrieus turbine, de hypothetise nokturbine, als zodanig ge-
bruik makend ook van windstuwing rond de nok, is toepasselijk op meer plaatsen.

3. "Nederland is uniek op het gebied van "stadsmolentjes" omdat er maar liefst 14 leveranciers (waarvan acht met een eigen product) actief zijn. Er zijn een kleine zestig minimolens geplaatst en er lopen nog een aantal proefprojecten.
... De ervaringen tot nu toe zijn bijzonder slecht. Vergeleken met grote windturbines zijn de kosten ongeveer zes maal zo hoog per geïnstalleerde kilowatt (3.000 - 9.000 voor de kleine en 1.000 voor de grote op landlocaties) en de specifieke opbrengsten (per eenheid rotoroppervlak) zijn niet alleen de helft lager maar ook nagenoeg onvoorspelbaar omdat de specificaties onbetrouwbaar zijn en het windaanbod moeilijk berekenbaar is."
http://home.planet.nl/~windsh/N-kost.html#niks

4. Vergl. bv. de Air X land,
http://www.pro-umwelt.de/windgenerator-c-65.html , en de Energyball, http://www.zondirect.com/index.html
Doorsnee ruim 100 cm, oppervlak 10.000 cm2, opbrengst om en nabij 250 Kwh per jaar, bij gemiddelde windsnelheid, kosten (excl. plaatsing) 1000 rsp. 3000 euro, alles plusminus.
Doet de Energyball het in enkelvoud aardig op een nok, evenals in meervoud ook
een aantrekkelijk uitgevoerde Nokturbine 250 x 40 cm. van veronderstellenderwijs
vergelijkbare opbrengst, de Air X misschien slechts aan gevel op nok. 

5. Vermeden electraverbruik het goedkoopst. [situationeel gasverbruik nihil, brand-
hout 2,5 kuub p.j zonder passive en active opslag van zonnewarmte]

6. Plm. 100 euro per jaar. Een accu- of ander opslagsysteem plus een deeltje tur- bine er nauwelijks mee te betalen.
--------------
noot 2 ' 09 : In plaats van de Windwall nu de Aerocam, zie Sites 1, energiehuis- houding. Nieuw aldaar ook Motor wind' en All small' voor voordeliger kleine molens.
8 ' 10 : Bij Netwerkkosten van ruim 200 euro p.j komen 'off the grid' optis overeen-
komstig  dichterbij. 
                                                                                                               
^